亀の井ホテル 日光湯西川 オールインクルーシブホテル

朝食付きプラン（1泊）

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
ストレスフリーで楽しむ大人時間。ご滞在はオールインクルーシブ。
平家の落人伝説で知られる温泉地で、チェックアウトまでお財布を気にせず
食と温泉でゆっくりとおくつろぎください♪
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

■充実のオールインクルーシブ（含まれるもの）
1.レストラン：ご夕食時の各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
2.ラウンジ：各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
3.アクティビティ：電動自転車・バトミントンなど
4.インドアアクティビティ：卓球・ダーツ・ボードゲームなど
5.焼きマシュマロ体験
6.亀の井ホテルオリジナル 夜鳴き担々麺
7.女性用色浴衣

■ごちそう里山ビュッフェ
＜ご夕食＞　
・湯西川名物 炉端焼き（板台餅、山女魚、田楽、地鶏串）
・湯西川名物 きのこたっぷり鹿鍋
・すじこおにぎり　
・焼きマシュマロ
・各種ドリンク

＜ご朝食＞
・那須御養卵を含むブランド卵食べ比べ
　料理人の焼き立て厚焼き玉子やベーコンエッグ、卵かけご飯でお楽しみください
・郷土料理の小鉢
・里山野菜サラダ
・鶏白湯粥 など食べ放題

※朝夕共に小学生のお子様は大人の方と同じお料理での提供となります。
　ご希望によりお子様セットメニューのご提供も可能ですので前日までにご連絡ください。

■温泉のご案内
当館自慢の温泉は、PH8.4の弱アルカリ性で美肌の湯として人気です
露天風呂から四季折々の景色や風景をお楽しみください。
男女別の大浴場と露天風呂、サウナをご用意しています

■アクセス
車：日光宇都宮道路今市ICより約1時間（東京から約3時間）
電車：東武鉄道～野岩鉄道「湯西川温泉」駅より日光交通ダイヤルバスにて約20分
　　　湯西川温泉バス停より徒歩3分

《月曜日～木曜日のみ・要予約　湯西川温泉駅より無料送迎致します！》
ホテルへご予約のご連絡を前日までにお願い致します。
※先着順の為、満席時はお断りさせていただきます事ご了承下さい

■特記事項■
お布団はプライベート空間保持のため、事前に敷かさせていただいております。

追加料金に関する注意事項

入湯税: 300JPY

上記の料金は、一部の料金（例：入湯税やホテル税など）を指します。
合計金額には含まれておりませんので、ホテルにて直接お支払いください。

朝夕二食付きプラン（1泊）

追加料金に関する注意事項

Hot Spring Tax : 300JPY

上記の料金は、一部の料金（例：入湯税やホテル税など）を指します。
合計金額には含まれておりませんので、ホテルにて直接お支払いください。

朝食付きプラン（1泊）

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
ストレスフリーで楽しむ大人時間。ご滞在はオールインクルーシブ。
平家の落人伝説で知られる温泉地で、チェックアウトまでお財布を気にせず
食と温泉でゆっくりとおくつろぎください♪
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

■充実のオールインクルーシブ（含まれるもの）
1.レストラン：ご夕食時の各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
2.ラウンジ：各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
3.アクティビティ：電動自転車・バトミントンなど
4.インドアアクティビティ：卓球・ダーツ・ボードゲームなど
5.焼きマシュマロ体験
6.亀の井ホテルオリジナル 夜鳴き担々麺
7.女性用色浴衣

■ごちそう里山ビュッフェ
＜ご夕食＞　
・湯西川名物 炉端焼き（板台餅、山女魚、田楽、地鶏串）
・湯西川名物 きのこたっぷり鹿鍋
・すじこおにぎり　
・焼きマシュマロ
・各種ドリンク

＜ご朝食＞
・那須御養卵を含むブランド卵食べ比べ
　料理人の焼き立て厚焼き玉子やベーコンエッグ、卵かけご飯でお楽しみください
・郷土料理の小鉢
・里山野菜サラダ
・鶏白湯粥 など食べ放題

※朝夕共に小学生のお子様は大人の方と同じお料理での提供となります。
　ご希望によりお子様セットメニューのご提供も可能ですので前日までにご連絡ください。

■温泉のご案内
当館自慢の温泉は、PH8.4の弱アルカリ性で美肌の湯として人気です
露天風呂から四季折々の景色や風景をお楽しみください。
男女別の大浴場と露天風呂、サウナをご用意しています

■アクセス
車：日光宇都宮道路今市ICより約1時間（東京から約3時間）
電車：東武鉄道～野岩鉄道「湯西川温泉」駅より日光交通ダイヤルバスにて約20分
　　　湯西川温泉バス停より徒歩3分

《月曜日～木曜日のみ・要予約　湯西川温泉駅より無料送迎致します！》
ホテルへご予約のご連絡を前日までにお願い致します。
※先着順の為、満席時はお断りさせていただきます事ご了承下さい

■特記事項■
お布団はプライベート空間保持のため、事前に敷かさせていただいております。

追加料金に関する注意事項

入湯税: 300JPY

上記の料金は、一部の料金（例：入湯税やホテル税など）を指します。
合計金額には含まれておりませんので、ホテルにて直接お支払いください。

【スタンダード】美肌の湯とごちそう里山料理でのんびり温泉リゾートSTAY〜オールインクルーシブ〜

ストレスフリーで楽しむ大人時間。ご滞在はオールインクルーシブ。
平家の落人伝説で知られる温泉地で、チェックアウトまでお財布を気にせず
食と温泉でゆっくりとおくつろぎください♪

■充実のオールインクルーシブ（含まれるもの）
1.レストラン：ご夕食時の各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
2.ラウンジ：各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
3.アクティビティ：電動自転車・バドミントンなど
4.インドアアクティビティ：卓球・ダーツ・ボードゲームなど
5.焼きマシュマロ体験
6.亀の井ホテルオリジナル 夜鳴き担々麺
7.女性用色浴衣

■ご夕食　ごちそう里山料理
季節の前菜・お造り盛り合わせ
＋ハーフビュッフェスタイル
・炉端焼き（板台餅、山女魚、田楽、野菜、つくね）
・秘伝のタレで焼いた地鶏串
・湯西川名物 鹿茸鍋
・すじこおにぎり
・丸かじり野菜　など食べ放題

■ご朝食　ごちそう里山ビュッフェ
・那須御養卵を含むブランド卵食べ比べ
・郷土料理小鉢
・里山野菜サラダ　
・鶏白湯粥 など食べ放題
＋那須高原ベーコンのベーコンエッグをお席にご用意

※朝夕共に小学生のお子様は大人の方と同じお料理での提供となります。
　ご希望によりお子様メニューのご提供も可能ですので前日までにご連絡ください。

■温泉のご案内
当館自慢の温泉は、PH8.4の弱アルカリ性で美肌の湯として人気です
露天風呂から四季折々の景色や風景をお楽しみください。
男女別の大浴場と露天風呂、サウナをご用意しています

■アクセス
車：日光宇都宮道路今市ICより約1時間（東京から約3時間）
電車：東武鉄道〜野岩鉄道「湯西川温泉」駅より日光交通ダイヤルバスにて約20分
　　　湯西川温泉バス停より徒歩3分

《月曜日〜木曜日のみ・要予約　湯西川温泉駅より無料送迎致します！》
ホテルへご予約のご連絡を前日までにお願い致します。
※先着順の為、満席時はお断りさせていただきます事ご了承下さい

■特記事項■
・お部屋は予めお布団を敷いてご用意しております。
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。

朝食付きプラン（1泊）

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
ストレスフリーで楽しむ大人時間。ご滞在はオールインクルーシブ。
平家の落人伝説で知られる温泉地で、チェックアウトまでお財布を気にせず
食と温泉でゆっくりとおくつろぎください♪
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

■充実のオールインクルーシブ（含まれるもの）
1.レストラン：ご夕食時の各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
2.ラウンジ：各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
3.アクティビティ：電動自転車・バトミントンなど
4.インドアアクティビティ：卓球・ダーツ・ボードゲームなど
5.焼きマシュマロ体験
6.亀の井ホテルオリジナル 夜鳴き担々麺
7.女性用色浴衣

■ごちそう里山ビュッフェ
＜ご夕食＞　
・湯西川名物 炉端焼き（板台餅、山女魚、田楽、地鶏串）
・湯西川名物 きのこたっぷり鹿鍋
・すじこおにぎり　
・焼きマシュマロ
・各種ドリンク

＜ご朝食＞
・那須御養卵を含むブランド卵食べ比べ
　料理人の焼き立て厚焼き玉子やベーコンエッグ、卵かけご飯でお楽しみください
・郷土料理の小鉢
・里山野菜サラダ
・鶏白湯粥 など食べ放題

※朝夕共に小学生のお子様は大人の方と同じお料理での提供となります。
　ご希望によりお子様セットメニューのご提供も可能ですので前日までにご連絡ください。

■温泉のご案内
当館自慢の温泉は、PH8.4の弱アルカリ性で美肌の湯として人気です
露天風呂から四季折々の景色や風景をお楽しみください。
男女別の大浴場と露天風呂、サウナをご用意しています

■アクセス
車：日光宇都宮道路今市ICより約1時間（東京から約3時間）
電車：東武鉄道～野岩鉄道「湯西川温泉」駅より日光交通ダイヤルバスにて約20分
　　　湯西川温泉バス停より徒歩3分

《月曜日～木曜日のみ・要予約　湯西川温泉駅より無料送迎致します！》
ホテルへご予約のご連絡を前日までにお願い致します。
※先着順の為、満席時はお断りさせていただきます事ご了承下さい

■特記事項■
お布団はプライベート空間保持のため、事前に敷かさせていただいております。

追加料金に関する注意事項

入湯税: 300JPY

上記の料金は、一部の料金（例：入湯税やホテル税など）を指します。
合計金額には含まれておりませんので、ホテルにて直接お支払いください。

朝食付きプラン（1泊）

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
ストレスフリーで楽しむ大人時間。ご滞在はオールインクルーシブ。
平家の落人伝説で知られる温泉地で、チェックアウトまでお財布を気にせず
食と温泉でゆっくりとおくつろぎください♪
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

■充実のオールインクルーシブ（含まれるもの）
1.レストラン：ご夕食時の各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
2.ラウンジ：各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
3.アクティビティ：電動自転車・バトミントンなど
4.インドアアクティビティ：卓球・ダーツ・ボードゲームなど
5.焼きマシュマロ体験
6.亀の井ホテルオリジナル 夜鳴き担々麺
7.女性用色浴衣

■ごちそう里山ビュッフェ
＜ご夕食＞　
・湯西川名物 炉端焼き（板台餅、山女魚、田楽、地鶏串）
・湯西川名物 きのこたっぷり鹿鍋
・すじこおにぎり　
・焼きマシュマロ
・各種ドリンク

＜ご朝食＞
・那須御養卵を含むブランド卵食べ比べ
　料理人の焼き立て厚焼き玉子やベーコンエッグ、卵かけご飯でお楽しみください
・郷土料理の小鉢
・里山野菜サラダ
・鶏白湯粥 など食べ放題

※朝夕共に小学生のお子様は大人の方と同じお料理での提供となります。
　ご希望によりお子様セットメニューのご提供も可能ですので前日までにご連絡ください。

■温泉のご案内
当館自慢の温泉は、PH8.4の弱アルカリ性で美肌の湯として人気です
露天風呂から四季折々の景色や風景をお楽しみください。
男女別の大浴場と露天風呂、サウナをご用意しています

■アクセス
車：日光宇都宮道路今市ICより約1時間（東京から約3時間）
電車：東武鉄道～野岩鉄道「湯西川温泉」駅より日光交通ダイヤルバスにて約20分
　　　湯西川温泉バス停より徒歩3分

《月曜日～木曜日のみ・要予約　湯西川温泉駅より無料送迎致します！》
ホテルへご予約のご連絡を前日までにお願い致します。
※先着順の為、満席時はお断りさせていただきます事ご了承下さい

■特記事項■
お布団はプライベート空間保持のため、事前に敷かさせていただいております。

追加料金に関する注意事項

入湯税: 300JPY

上記の料金は、一部の料金（例：入湯税やホテル税など）を指します。
合計金額には含まれておりませんので、ホテルにて直接お支払いください。

朝食付きプラン（1泊）

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
ストレスフリーで楽しむ大人時間。ご滞在はオールインクルーシブ。
平家の落人伝説で知られる温泉地で、チェックアウトまでお財布を気にせず
食と温泉でゆっくりとおくつろぎください♪
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

■充実のオールインクルーシブ（含まれるもの）
1.レストラン：ご夕食時の各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
2.ラウンジ：各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
3.アクティビティ：電動自転車・バトミントンなど
4.インドアアクティビティ：卓球・ダーツ・ボードゲームなど
5.焼きマシュマロ体験
6.亀の井ホテルオリジナル 夜鳴き担々麺
7.女性用色浴衣

■ごちそう里山ビュッフェ
＜ご夕食＞　
・湯西川名物 炉端焼き（板台餅、山女魚、田楽、地鶏串）
・湯西川名物 きのこたっぷり鹿鍋
・すじこおにぎり　
・焼きマシュマロ
・各種ドリンク

＜ご朝食＞
・那須御養卵を含むブランド卵食べ比べ
　料理人の焼き立て厚焼き玉子やベーコンエッグ、卵かけご飯でお楽しみください
・郷土料理の小鉢
・里山野菜サラダ
・鶏白湯粥 など食べ放題

※朝夕共に小学生のお子様は大人の方と同じお料理での提供となります。
　ご希望によりお子様セットメニューのご提供も可能ですので前日までにご連絡ください。

■温泉のご案内
当館自慢の温泉は、PH8.4の弱アルカリ性で美肌の湯として人気です
露天風呂から四季折々の景色や風景をお楽しみください。
男女別の大浴場と露天風呂、サウナをご用意しています

■アクセス
車：日光宇都宮道路今市ICより約1時間（東京から約3時間）
電車：東武鉄道～野岩鉄道「湯西川温泉」駅より日光交通ダイヤルバスにて約20分
　　　湯西川温泉バス停より徒歩3分

《月曜日～木曜日のみ・要予約　湯西川温泉駅より無料送迎致します！》
ホテルへご予約のご連絡を前日までにお願い致します。
※先着順の為、満席時はお断りさせていただきます事ご了承下さい

■特記事項■
お布団はプライベート空間保持のため、事前に敷かさせていただいております。

追加料金に関する注意事項

入湯税: 300JPY

上記の料金は、一部の料金（例：入湯税やホテル税など）を指します。
合計金額には含まれておりませんので、ホテルにて直接お支払いください。

朝夕二食付きプラン（1泊）

追加料金に関する注意事項

Hot Spring Tax : 300JPY

上記の料金は、一部の料金（例：入湯税やホテル税など）を指します。
合計金額には含まれておりませんので、ホテルにて直接お支払いください。

朝食付きプラン（1泊）

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
ストレスフリーで楽しむ大人時間。ご滞在はオールインクルーシブ。
平家の落人伝説で知られる温泉地で、チェックアウトまでお財布を気にせず
食と温泉でゆっくりとおくつろぎください♪
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

■充実のオールインクルーシブ（含まれるもの）
1.レストラン：ご夕食時の各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
2.ラウンジ：各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
3.アクティビティ：電動自転車・バトミントンなど
4.インドアアクティビティ：卓球・ダーツ・ボードゲームなど
5.焼きマシュマロ体験
6.亀の井ホテルオリジナル 夜鳴き担々麺
7.女性用色浴衣

■ごちそう里山ビュッフェ
＜ご夕食＞　
・湯西川名物 炉端焼き（板台餅、山女魚、田楽、地鶏串）
・湯西川名物 きのこたっぷり鹿鍋
・すじこおにぎり　
・焼きマシュマロ
・各種ドリンク

＜ご朝食＞
・那須御養卵を含むブランド卵食べ比べ
　料理人の焼き立て厚焼き玉子やベーコンエッグ、卵かけご飯でお楽しみください
・郷土料理の小鉢
・里山野菜サラダ
・鶏白湯粥 など食べ放題

※朝夕共に小学生のお子様は大人の方と同じお料理での提供となります。
　ご希望によりお子様セットメニューのご提供も可能ですので前日までにご連絡ください。

■温泉のご案内
当館自慢の温泉は、PH8.4の弱アルカリ性で美肌の湯として人気です
露天風呂から四季折々の景色や風景をお楽しみください。
男女別の大浴場と露天風呂、サウナをご用意しています

■アクセス
車：日光宇都宮道路今市ICより約1時間（東京から約3時間）
電車：東武鉄道～野岩鉄道「湯西川温泉」駅より日光交通ダイヤルバスにて約20分
　　　湯西川温泉バス停より徒歩3分

《月曜日～木曜日のみ・要予約　湯西川温泉駅より無料送迎致します！》
ホテルへご予約のご連絡を前日までにお願い致します。
※先着順の為、満席時はお断りさせていただきます事ご了承下さい

■特記事項■
お布団はプライベート空間保持のため、事前に敷かさせていただいております。

追加料金に関する注意事項

入湯税: 300JPY

上記の料金は、一部の料金（例：入湯税やホテル税など）を指します。
合計金額には含まれておりませんので、ホテルにて直接お支払いください。

【スタンダード】美肌の湯とごちそう里山料理でのんびり温泉リゾートSTAY〜オールインクルーシブ〜

ストレスフリーで楽しむ大人時間。ご滞在はオールインクルーシブ。
平家の落人伝説で知られる温泉地で、チェックアウトまでお財布を気にせず
食と温泉でゆっくりとおくつろぎください♪

■充実のオールインクルーシブ（含まれるもの）
1.レストラン：ご夕食時の各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
2.ラウンジ：各種アルコール・ソフトドリンク・コーヒー・紅茶
3.アクティビティ：電動自転車・バドミントンなど
4.インドアアクティビティ：卓球・ダーツ・ボードゲームなど
5.焼きマシュマロ体験
6.亀の井ホテルオリジナル 夜鳴き担々麺
7.女性用色浴衣

■ご夕食　ごちそう里山料理
季節の前菜・お造り盛り合わせ
＋ハーフビュッフェスタイル
・炉端焼き（板台餅、山女魚、田楽、野菜、つくね）
・秘伝のタレで焼いた地鶏串
・湯西川名物 鹿茸鍋
・すじこおにぎり
・丸かじり野菜　など食べ放題

■ご朝食　ごちそう里山ビュッフェ
・那須御養卵を含むブランド卵食べ比べ
・郷土料理小鉢
・里山野菜サラダ　
・鶏白湯粥 など食べ放題
＋那須高原ベーコンのベーコンエッグをお席にご用意

※朝夕共に小学生のお子様は大人の方と同じお料理での提供となります。
　ご希望によりお子様メニューのご提供も可能ですので前日までにご連絡ください。

■温泉のご案内
当館自慢の温泉は、PH8.4の弱アルカリ性で美肌の湯として人気です
露天風呂から四季折々の景色や風景をお楽しみください。
男女別の大浴場と露天風呂、サウナをご用意しています

■アクセス
車：日光宇都宮道路今市ICより約1時間（東京から約3時間）
電車：東武鉄道〜野岩鉄道「湯西川温泉」駅より日光交通ダイヤルバスにて約20分
　　　湯西川温泉バス停より徒歩3分

《月曜日〜木曜日のみ・要予約　湯西川温泉駅より無料送迎致します！》
ホテルへご予約のご連絡を前日までにお願い致します。
※先着順の為、満席時はお断りさせていただきます事ご了承下さい

■特記事項■
・お部屋は予めお布団を敷いてご用意しております。
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。